Being in airplane mode and not setup properly will also cause issues... And?
Not sure how to make it more plain, in heli mode or airplane mode, ail, ele, yaw, and throttle, all work EXACTLY the same. If you can have a wrong setup in heli mode, you can ALSO have a wrong setup in airplane mode...