Hi Thomas, for the connectors you can sand, file, grind, clip, cut the little tab off, just don't sand, file, grind, clip or cut to deep as to expose the wires.
As far as the 3 esc plugs, it doesn't matter which plug goes to which plug, if the direction of the motor is wrong, simply unplug TWO...