I must admit that when I first looked at the board I never questioned the voltage but now having done a little more research the voltage for all Arduino boards are 3.3v - 5v but this board is recommended to use 7.4v? Although Rob (from AeroXcaraft did say that the voltage can be increased but the outputs have to be reduced in correlation to input. It may be that the voltage is academic and there may be some other problem with the board. Connecting to a Naza is not a good idea. Did you use it just for power or was it to the pitch control. If you did it to the pitch control and left the red wire (positive) in this may have caused a short circuit.
I would start by removing all the wires and checking each one by one ensuring they are all on exactly the right pins. I would then connect a small 7.4v lipo directly to the two power pins making sure they are the correct way round first. Also when it is booting the gimble has to be held completely still or the sensors sense this so will not work out where level is and it just stays still not trying to do anything.
If that does not work try uploading the _61r software (I know this works because I use it). Remember that there is a problem with drivers post _48r so follow the steps exactly to connect. Upload the software to the board and then use the GUI tool found in the software update zip.
If all that fails remove the board and check the solders on the pins, you may be unlucky and have a dry solder somewhere.
If it still does not work then the only way to find out is for sure the board is broken is to get another board either from Rob or
e-bay.