Good question - and I'm surprised nobody else seems interested in it ;-)
Certainly I've never seen manufacturers in this sector quoting relevant figures. In general engineering terms, this is connected with MTBF - Mean Time Between Failures. As an operator, you have to decide the criticality of each component and then choose a scheduled replacement timetable based on a percentage of that MTBF rating. For example, if the manufacturer quotes 10,000 hours MTBF, you might choose to replace the component at 10,000 hours usage (for a non-critical component) or 5,000 hours (for a critical component). Without this MTBF figure being available, you have to guess at what it should/might be and adjust it subsequently if it proves (statistically, based on suffered failures) to be have been optimistic or pessimistic.
If you are operating commercially then you could (should?) log flight hours for your craft and every sub-component. Based on a planned replacement schedule, this would enable you to accurately predict your operational costs, to include capital costs and maintenance costs, thereby arriving at a figure for "cost per flying hour" from which you can decide how much to charge clients.