Once you go into the assistant software and put it into datamode (Mode where it turns your IOSD into a filesystem drive) I had an issue where windows used the same DJI serial com driver. I had to go into device manager and select the mass storage driver and then it showed up.
Device manager as...