Hi Michael
Sorry to herar about your "accident"...even worse since you seem to be on a tight budget. To copy the settings from another aircraft/transmitter might not be the best of ideas.....too many things can go wrong. I can feel your frustration, but it's much better to learn and understand what you are doing, rather than copying settings and still not knowing what is going on. If you crashed your bird, you have to find out what you did wrong in order to avoid a crash the next time.....rather time consuming (all we want is to fly and not studying stuff we don't understand in the beginning....this will change, I promise).
In case you haven't seen it, but here is a good video about setting up the NAZA/WooKong) and get a bit more general understanding of these Flight Controls:
A few tips in case you get a new bird and try it again:
For your first flights, look for a wide open space like a farm field or similar....
In the beginning forget all the Return to Home, Intelligent Flight Direction and all the other Gimmicks....
Don't try Manual Control....this is for intermediate/experts....
Don't use GPS mode either....IF it works, it's a grat tool, but also responsibel for mysterious crashes....if your GPS gets disturbed by power lines, W-Lan's...even Solar Activity could make your GPS/Compass go bananas.
Your best bet is to start with ATTI hold on a day with little to no wind.....
Get the bird in a safe distance to you. Lift off to about 2 meter hight and just try to hold it on one spot. With ATTI hold you only have to cope with the bird drifting forward-backward-left-right since it should hold the height. That will keep you pretty busy as a learner and you get used to ammount of stick input you have to give and observe how your copter reacts without too much stress....
Once you feel pretty comfortable with hoovering on one spot, try to fly the bird slowly forward a few meters, stop it and move slowly backwards....and so on. The same with side movements....
This can take hours, but it makes you developing the feeling you need in the future....
All the best
Chris